Questions: How to get a mini bag for my summer walks and avoid huge bags and bothersome backpacks? A bag to simply carry my sun glasses, a coin purse and keys, just the essential? How to make a beautiful Mini Crochet Shoulder Bag in a run?
Preguntas: ¿Cómo conseguir un mini bolso para mis paseos de verano y evitar esos molestos grandes bolsos y mochilas? ¿Un bolso para llevar simplemente mis gafas de sol, un monedero, las llaves, lo esencial, vamos? ¿Cómo hacer un mini bolso de ganchillo en poco tiempo?
Hello, hello dears! How is your summer going up? Does the crochet also fit into your summer plans? It's impossible for me to think of a crocheter without her hook... even in summer!
¡Hola, hola a todas! ¿Qué tal se presenta vuestro verano? ¿Entra el ganchillo también en vuestros planes? Me es imposible imaginar una ganchillera sin su aguja... ¡incluso durante el verano!
Hello, dears! Yes, summer is already here and my easy and fun to make Summer Crochet coasters too. Surely you've seen Spring Flowers coasters and the Winter Flowers coasters in previous posts, so now let me introduce the new kids in the neighborhood :o)
¡Hola a todas! Sí, el verano ya está aquí y también están aquí mis Summer coasters a ganchillo, fáciles y divertidos de hacer. Ya habéis visto los Spring Flowers coasters y los Winter Flowers coasters, así que hoy toca presentar a los nuevos chicos del barrio :o)
Sometimes it's fun to discover the great power that a thread ball and a humble hook have. I'm always wonder to see how these small crochet lace motifs grow out of my hands as if by magic. These new ones look so shabby-chic too, don't you think? :o)
A veces me resulta divertido descubrir el poder que tienen un humilde ovillo de hilo y una aguja. Me sorprende ver como van apareciendo estos pequeños motivos de ganchillo como por arte de magia. Y los que acabo de terminar tienen un aire muy shabby-chic, ¿no os parece? :o)
Hello, ladies! Here is my latest crochet project: an easy crochet basket decorated with tiny spring flowers.It's been a long time since I've made baskets, and I enjoyed to crochet a new one again.
¡Hola a todas! Aquí está mi último proyecto: una cesta de ganchillo decorada con pequeñas flores, muy fácil de hacer y muy primaveral. Hacía tiempo que no tejía cestas y disfruté mucho haciendo ésta.
Things I love or things I would like to make, anyway fabulous spring inspiration I've found out in the net last weekend. Enjoy it!
Cosas que me gustan o cosas que me gustaría hacer, de cualquier modo fabulosa inspiración para primavera encontrada en la red este fin de semana. ¡Disfrutadla!
1. Spring Bunny crochet garland by Love The Blue Bird
I’ve been crocheting so much; I’m trying to limit the number of my projects so that each one gets finished. It's SO hard... But this one is already finished: Three light crochet squares; they are so light, quickly made and useful for many different project that you'll surely have in mind this new spring season. Now I tell you how I used them.
He estado haciendo mucho ganchillo estos días; pero también tratando de limitar el número de mis proyectos hasta poder verlos terminarlos. Es algo que me resulta MUY difícil ... Este es uno que ya está terminado: Tres cuadrados ligeros de ganchillo; se hacen rápidamente y son útiles para muchos proyectos diferentes que seguramente tendréis en mente para esta nueva temporada. Y ahora os cuento en qué los he utilizado.
Yes, I made this simple crochet lace square just for fun. Only six rounds of nothing, but it took me longer than I thought to clarify the idea and bring it to the simplest possible. Sometimes what is simplest needs more endeavor.
Hice este simple cuadrado de ganchillo sólo por diversión: 6 vueltas de nada, pero me llevó más tiempo de lo que pensé aclarar la idea y llevarla a lo más simple. A veces lo más simple requiere más esfuerzo.
My hook has been flying these last days! The reason: this ruffles crochet scarf, made by request of a friend of mine.
¡Mi aguja ha estado volando estos últimos días! El motivo: esta bufanda de volantes a ganchillo, a petición de una amiga.
Granny Hearts for Valentine's Day. Something that is quick to make and always good fun for decorating or giving away. I thought I'd share the pattern with you all so you can start making your own hearts for all those little ideas and projects that you're surely seeing in mind.
Granny Hearts para el día de San Valentín. Algo rápido de hacer y que siempre es muy divertido para decorar o regalar. Pensé compartir el patrón con todas vosotras para que podáis comenzar a hacer vuestros propios corazones para todas esas pequeñas ideas y proyectos que seguramente tendréis en mente.
As I've been thinking these past days, flowers should not only be for spring or summer, so I've crocheted these little motifs for winter: 8-petal flowers, perfects as coasters, plus a square motif that I'm going to use in a future project.
He estado pensando estos días que las flores no tienen por que ser sólo para la primavera o el verano, por eso he estado tejiendo estos pequeños motivos de ganchillo para invierno: flores de 8 pétalos, perfectos como posavasos y un motivo cuadrado que pienso utilizar en un futuro proyecto.
Things I love or things I would like to make, anyway fabulous inspiration I've found out in the net last weekend.
Cosas que me gustan o cosas que me gustaría hacer, de cualquier modo fabulosa inspiración encontrada este fin de semana en la red.
1. Hearts Tapestry Crochet baby blanket by The Faded Pineapple
New baby girl Beatriz will come into world very soon nearby us and new crochet baby blanket ready for her.
Nuevo bebé a punto de nacer muy cerca a nosotros y nueva manta de ganchillo lista para recibirla: será niña y se llamará Beatriz.
